Resumen Capítulo 1:

Erik es un chico trabajador. Un día sus amigos le llaman para ir juntos a defender el poblado de una manada de lobos. Al salir del poblado, dirección hacia el bosque, ven a una loba que está siendo atacado por otros lobos. Erik se acerca y ve que tiene cachorros, pero la loba muere, y al ver los cachorros indefensos, piensa llevárselos al poblado y cuidarlos hasta que se valgan por sí solos, aunque debe decírselo a su padre, aver que tal le parece.